How to use "generale dell'organismo" in sentences:
Contribuire al benessere generale dell'organismo e dello spirito attraverso un buon riposo è un must per l'hotel Gabriel.
Luxury and design Contributing to the well-being of the mind and body through sleep is a key concept at the hotel Gabriel.
Questa procedura contribuisce al rafforzamento generale dell'organismo e prevenzione di molte malattie.
This procedure contributes to the overall strengthening of the organism and prevention of many diseases.
I fattori di crescita influenzano positivamente la guarigione delle ferite, la creazione di massa muscolare, migliorano il sistema nervoso e aumentano la vitalità generale dell'organismo.
Growth factors positively influence wound healing, the creation of muscle mass, enhance nervous system and increase the overall vitality of the organism.
Aiutano a sostenere il benessere generale dell'organismo.
They support the maintenance of general well-being.
Si ha una disintossicazione generale dell'organismo, la progressiva scomparsa di allergie, reumatismi, infezioni croniche come sinusiti e infezioni della pelle.
There is a general detoxification of the organism, progressive disappearance of allergies, rheumatism, chronic infections such as sinusitis and skin infections.
Utile per: fornire un'indicazione sullo stato di benessere generale dell'organismo, individuare i rischi e le predisposizioni al danno ossidativo in soggetti esposti a fattori di rischio o affetti da patologie o sottoposti a trattamenti.
Useful to: provide an indication on general wellness of the organism, identify risks and predisposition to oxidative damage in subjects that are exposed to risk factors or suffering from disease or undergoing treatments.
Il Ginkgo Biloba di MM Essence rinforza il funzionamento del tuo corpo, ottenendo una mente chiara ed attiva per ottenere il benessere generale dell'organismo.
Ginkgo Biloba from MM Essence strengthens the functioning of your body, achieving a clear and active mind to achieve the general well-being of the body.
Sostieni la salute generale dell'organismo in modo naturale con Swanson Balance B-50!
Support overall health throughout the body naturally with Swanson Balance B-50!
Ora sappiamo che la riduzione del rendimento dei mitocondri - le centrali energetiche delle cellule - comporta un aumento della produzione di radicali liberi ed è quindi strettamente legato all'invecchiamento generale dell'organismo.
It is now well-known that a reduction in efficiency of the mitochondria - the cells’ powerhouses - leads to increased generation of free radicals and is thus directly linked to the aging process as a whole.
Allo scopo preventivo e allo scopo di realizzare il buon funzionamento generale dell'organismo, la dose consigliata giornaliera è: un flaconcino al giorno da 75mg d'estratto di Abies alba, da consumare prima o dopo il pasto.
Application For the purpose of prevention and overall good functioning of the body, a daily dosage of ProtectGenol is recommended: a bottle with 75mg of Abies alba extract.
CLA di BiotechUSA è un integratore alimentare a base di acido linoleico coniugato, un acido grasso essenziale che è molto benefico per la salute generale dell'organismo.
CLA by BiotechUSA is a nutritional supplement made of conjugated linoleic acid, an essential fatty acid which is very beneficial for the body.
Oltre a queste funzioni vitali, la vitamina C è associata a innumerevoli benefici per la salute e il tono generale dell'organismo.
In addition, vitamin C is associated with numerous health benefits and with general energy levels.
Consumo regolare dell'olio di semi di zucca abbassa il colesterolo ed aumenta la vitalità e la condizione generale dell'organismo.
A regular intake of pumpkin seed oil reduces cholesterol and enhances vitality and general condition of the organism.
Il freddo interesserà voi male e sono inclini a soffrire di asma, così come i problemi di fegato e di stomaco a causa dello stato generale dell'organismo.
The cold will affect you badly and you will be predisposed to suffer from asthma as well as liver and stomach problems due to the condition of the body in general.
Il riflesso condizionale è una variazione fisiologica concomitante ad una trasformazione più generale dell'organismo, l'indice visibile di processi più complessi che operano nella psiche, come d'altronde riconosce Pavlov.
The conditional reflex is a physiological variation concomitant with a more general transformation of the organism, a visible index of more complex processes which operate in the psyche, as Pavlov himself recognized.
c) è approvato dal direttore generale dell'organismo.
(c) approved by the organisation’s chief executive.
Ciò è particolarmente necessario nel processo di portare un bambino, perché la resistenza generale dell'organismo della futura madre è notevolmente ridotta durante questo periodo, il che può portare a varie malattie.
This is especially necessary in the process of bearing a baby, because the general resistance of the organism of the future mother is greatly reduced during this period, which can lead to various diseases.
Queste funzioni di assimilazione sono essenziali per mantenere il benessere generale dell'organismo, benessere per il quale la Vergine è disposta ad adottare regimi rigorosi.
These assimilation functions are essential to maintain the general well being of the organism, the welfare for which the Virgoan people are capable of adopting rigorous diet.
Questo complemento nutrizionale migliora il benessere generale dell'organismo.
This nutritional supplement improves the general well-being of the organism.
Succede come conseguenza della reazione generale dell'organismo.
It happens as a result of the general reaction of the organism.
I test del Panel Carratelli sono molto utili come test di medicina preventiva poichè forniscono un'indicazione sullo stato di benessere generale dell'organismo.
Panel Carratelli tests are useful as a prevention diagnostic test as they provide an indication on the general well-being of the organism.
Per essere qualificata come tonico, un'erba non deve essere tossica, neanche in caso di uso prolungato, non deve avere controindicazioni e deve contribuire a mantenere una longevità generale dell'organismo.
To qualify as a tonic, a herb has to be nontoxic even with prolonged use, have no contraindications and contribute to the overall longevity of the organism.
Contiene anche dei chetoni di lampone per diminuire la resistenza generale dell'organismo alla perdita di peso e bromelina per migliorare la biodisponibilità dei principi attivi.
It also contains raspberry ketones to reduce the body’s general resistance to losing weight and bromelain to make the active principles more bioavailable.
La Pappa Reale è inoltre consigliata agli atleti ed agli sportivi in genere perché migliora lo stato generale dell'organismo e aumenta la capacità di lavoro sia fisico che mentale.
Royal Jelly is also recommended for athletes and sports enthusiasts in general because it improves the general condition of the body and increases the ability to work both physically and mentally.
Questo trattamento non ha effetti negativi sia sulla condizione della pelle, o lo stato generale dell'organismo.
This treatment has no adverse effect either on the condition of the skin, or the general state of the organism.
a) una politica di sicurezza approvata dal direttore generale dell'organismo e comunicata a tutto il personale;
(a) a safety policy approved by the organisation's chief executive and communicated to all staff;
Ivana Legović, nella foto con suo marito Roberto Legović, a sinistra, spiega come il trattamento con i prodotti di Esensa Mediterana prevede sempre anche una base medica che migliora anche la salute generale dell'organismo.
Ivana Legović, left, pictured here with her husband Roberto Legović, explains how treatments with Esensa Mediterana products always include a medical background that improves the general condition of the body.
Come è stato più volte ribadito, il mestrualeciclo dipende dallo stato generale dell'organismo.
As has been repeatedly stated, the menstrualcycle depends on the general state of the organism.
I fattori di crescita influenzano positivamente la guarigione delle ferite, la creazione di massa muscolare, migliorano il sistema nervoso e aumentano la vitalità generale dell`organismo.
Growth factors positively influence wound healing, the creation of muscle mass, enhance nervous system and increase the overall vitality of the organism. Why Curcumin and Piperine?
Grazie a questa eccezionale composizione, la formula Natural ThyroFormula può contribuire al benessere generale dell'organismo.
With its exceptional composition, Natural ThyroFormula can help support the body’s general well-being.
Prodotti CBD Il CBD contribuisce al benessere generale dell'organismo.
CBD Products CBD generally contributes to the overall wellbeing of the human body.
Allo stesso tempo, si può prendere il miele all'interno, che influenza favorevolmente lo stato generale dell'organismo.
At the same time, you can take honey inside, which favorably affects the general state of the organism.
E proprio la mancanza di progesterone è all'origine dei tipici sintomi della menopausa, alterando la vita quotidiana e il benessere generale dell'organismo.
Indeed it is this lack of progesterone which causes the characteristic symptoms of menopause, interfering with daily life and general well-being.
J. POLITICA DI SICUREZZA APPROVATA DAL DIRETTORE GENERALE DELL'ORGANISMO E COMUNICATA A TUTTO IL PERSONALE (9)
J. SAFETY POLICY APPROVED BY THE ORGANISATION’S CHIEF EXECUTIVE AND COMMUNICATED TO ALL STAFF (9)
Utilizzato negli stati di affaticamento, agisce migliorando lo stato generale dell'organismo.
Used in states of fatigue, improving the general state of the organism acts.
Non da meno è il polline che, utilizzato negli stati di affaticamento, agisce migliorando lo stato generale dell'organismo.
Not least is that the pollen used in states of fatigue, acts by improving the general state of the organism.
Il miglioramento della condizione generale dell'organismo intero;
Improving the general condition of the whole organism;
1.6851239204407s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Luxury and design Contributing to the well-being of the mind and body through sleep is a key concept at the hotel Gabriel. 